-
1 пояс балки
nroad.wrk. Bindergurtung -
2 нижний пояс балки
adjconstruct. Trägeruntergurt -
3 пояс
(м)Gürtel (m); Zone (f); Gurt (m);ледяной пояс — Eisgürtel (m);
пояса связи из полосового железа — Flacheisenbänder (n), pl;
пояс арки — Gewölbelamelle (f);
пояс балки — Trägergurt (m);
верхний пояс (балки) — Obergurt (m);
поясная накладка — Gurtplatte (f); Lamelle (f);
пояс фермы — Gurtung (f); Bindergurt (m);
зелёный пояс — Grüngürtel (m);
сейсмический пояс — Erdbebengürtel (m);
пояс дождей, осадков — Niederschlagsgürtel (m);
-
4 пояс
пояс м. суд. Gang m; Gurt m; Gurtung f; Gurtung f , Gurtsims m; Gürtel m; мет. Kreisschiene f; Plattengang m; Rand m; геогр. Region f; крист. Zone f -
5 пакет балки поясной
пакет балки поясной
Пояс балки, собранный из отдельных элементов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пакет балки поясной
-
6 верхний пояс
верхний пояс м. стр. Obergurt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > верхний пояс
-
7 нижний пояс
нижний пояс м. (напр., двутавровой балки кузова, лонжерона) Untergurt mнижний пояс м. стр. Untergurt mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > нижний пояс
-
8 верхний пояс
adj1) Av. Obergurt (лонжерона)2) eng. Obergurt (двутавровой балки)3) railw. Obergurt (напр. Моста)4) road.wrk. obere Gurtung5) shipb. oberster Plattengang -
9 нижний пояс
adj1) Av. Unter-Gurt2) eng. Untergurt4) railw. Untergurt (напр. мостовой фермы)5) auto. Untergurt (напр. балки)6) shipb. untere Gurtung, unterster Plattengang -
10 нижний пояс
(напр., балки) UntergurtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нижний пояс
-
11 нижний пояс
(напр., балки) UntergurtРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > нижний пояс
-
12 верхний пояс
( двутавровой балки) Obergurt -
13 нижний пояс
(напр. двутавровой балки кузова, лонжерона) Untergurt
См. также в других словарях:
Пояс фермы — Пояс фермы – совокупность стержней, составляющих верхнюю часть (верхний пояс) или нижнюю часть (нижний пояс) контура фермы. [Отраслевой руководящий документ. Техническая эксплуатация железобетонных конструкций производственных зданий.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пояс антисейсмический — – железобетонная обвязка по каменным стенам, объединяющая их в пространственную конструкцию, способствующую совместной работе стен и перекрытий при сейсмическом воздействии. [СП 31 114 2004] Пояс антисейсмический – железобетонная… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пояс безлямочный — – оснаст. предохранительный пояс, включающий: несущий ремень, охватывающий талию или грудную клетку человека, имеющий уширенную опору в спинной части (кушак), строп с карабином или ловитель для закрепления к опорам. [ГОСТ Р 50849 96]… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Балки (Красноградский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балки. Поселок Балки укр. Балки Страна … Википедия
Балки (Васильевский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балки. Село Балки укр. Балки Страна Украина … Википедия
Балки (Бахчисарайский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балки. Село Балки укр. Балки крымскотат. Çerkez Eli Страна … Википедия
Балки (Белогорский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балки. Село Балки укр. Балки крымскотат. Arğın Страна … Википедия
Балки (Барский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балки. Село Балки укр. Балки Страна Украина … Википедия
Балки (Виньковецкий район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балки. Село Балки укр. Балки Страна … Википедия
Балки (Ровненская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Балки. Село Балки укр. Балки Страна … Википедия
Балки (Ставропольский край) — У этого топонима есть и другие значения, см. Балки. Хутор Балки Страна РоссияРоссия … Википедия